地震とテロ
日本には地震が多く、同じようにイラクにはテロが多い。
上のセンテンスは間違いではないが、正確でもない。なぜなら日本における地震と、イラクにおけるテロは完全にイコールではないからだ。地震は自然災害であり、人為的な手段で減らすことはできない。しかしテロは減らすことができる*1。
今回の事件に関する日本での報道に接していると、イラクは未来永劫に渡って「テロ」という危険な自然災害に襲われ続け、その状況は決して改善されない国だという気分になってくる。しかし「自然災害」扱いされては、テロリストもいい気はしないだろう。テロを自然災害のように報道するのは、犠牲になった側にとってももちろん、テロリスト側にとっても失礼な話である。それではテロリストも香田氏も報われないではないか。
