頭の頭痛が痛い

「フルルKansai」という関西の主婦向けの日記サービスが、「はてなダイアリー」のエンジンを利用しているのは、知っているひとは知っているだろう。「フルルKansai」には当然ながらキーワード機能があるのだが、はてなダイアリーのキーワードとは異なり、ユーザーどうしが自分の悩みや不満をぶつけ合う場になっている。たとえばキーワード「頭痛」を見よ。
はてなとフルルのどちらが正しいというつもりはないが、使っている技術が同じでも、ユーザー層が違うだけでここまで雰囲気が違うことには、正直に言って驚いてしまう。