orkut

お誘いを受けたので、orkutに登録してみる。プロフィール欄の「religion」と「political view」をどう埋めるかで迷う。「Agnostic」と「left-liberal」で良かったのだろうか。英語圏での「left」や「liberal」のコノテーションがよく判らん。そんなに迷うぐらいなら「no answer」にしときゃいいのかもしれないが、見知らぬガイジンから「政治や宗教に定見を持たない馬鹿なニホンジン」と思われるのも癪なんで（笑）。